generico informar a su mdico acerca de los remedios a base de hierbas, vitaminas y aditivos si se da el caso.

Nuevas traducciones devuelven al primer plano a Blake, Whitman, Baudelaire y T. S. Eliot

1. Cuatro gigantes. Hay dos asimetrías en esta casualidad editorial que reúne a cuatro gigantes de la poesía universal. La primera es que la lengua inglesa se impone por tres a uno frente a la francesa; la segunda es que uno de esos ­gigantes, Blake, se presenta con una obra menor. En cambio, los otros tres autores aparecen con su poesía completa —Whitman, Baudelaire— o con un libro capital entre los suyos –T. S. Eliot—. Hay, sin embargo, una perfecta simetría en todos estos libros:...

26 Marzo 2015

Está considerado el mayor poeta portugués de la segunda mitad del siglo XX

Sin ruido, como su vida, este martes falleció el mayor poeta portugués de la segunda mitad del siglo XX. Herberto Helder Luís Bernardes de Oliveira había nacido el 23 de noviembre de 1930 en Funchal (Madeira) y murió en Cascais, alejado de cualquier ruido. Durante toda su vida rechazó premios, entrevistas, fotos y hasta la difusión de sus libros de poemas, de solo una edición.

Su obra, rigurosa, dura y original se extiende durante más de medio siglo. Comenzó en 1958 con O...

25 Marzo 2015

El escritor y columnista escribe un áspero retrato de la Transición en 'Un árbol caído'.

"Yo he sido brillante, ingenioso, irónico... Eso lo tengo por naturaleza, estoy dotado. He hecho libros dedicados a exhibir mi gran talento. Ahora llega el momento de dejar de exhibir el talento y de tenerlo. Ya no es cuestión de ponerme en el borde de la piscina y hacer posturas, ahora me tiro y tengo que llegar al otro lado. Que los personajes hablen, ellos y no yo... ¿Mis libros antiguos? No los detesto, me dan ternura. Los veo como el que ve una foto suya de crío y piensa: 'Mira...

24 Marzo 2015

“Este es el Don Quijote, con anotaciones de Sealtiel Alatriste, firmado por Arturo Pérez Reverte y prologado por Alfredo Bryce Echenique”: la humorada del escritor mexicano Jorge F.Hernández en Facebook originó una centena de likes.

Se refería así a tres sonados casos de plagios en la literatura en español, el último de los cuales involucra al famoso Arturo Pérez Reverte, autor de El maestro de esgrima, La carta esférica y Las aventuras del Capitán Alatriste, entre otros....

23 Marzo 2015

Por fin se reedita en España una de las novelas más importantes del escritor norteamericano, con una nueva traducción a cargo de Daniel Ortiz Peñate. (Por cierto, conviene resaltar la traducción, ya que la novela se lee muy bien a pesar de los complejos juegos y vericuetos lingüìsticos de Kerouac).

Visiones de Cody, escrita a partir de 1951, no se publicó en vida de Kerouac por ser considerada pornográfica (recordemos los problemas que tuvieron para ser publicados l...

23 Marzo 2015

"Cocinar es adentrarte en la riqueza de la geografía y de la historia de un lugar"

Odia el cordero, intentó ser vegetariana a los diez años pero al final ha acabado amando la gastronomía por encima de todas las cosas y se ha convertido en una de las escritoras de literatura gastronómica más prometedoras del Reino Unido gracias a su trabajo en la trinchera de The Guardian –donde ejerce de editora del magazine sabatino CookBook- y a su primer libro que ha presentado este fin de semana en España en el marco del Festival Kosmopolis en el CCCB de Barcelona: El Altas Co...

23 Marzo 2015

La ilustradora británica, Johanna Basford, ha conseguido vender un millón de ejemplares con su nuevo libro para colorear. Secrets Garden es el primer ejemplar para colorear dedicado y enfocado para adultos. Las ventas han aumentado tanto que su libro se ha traducido a 14 idiomas y ha conseguido desbancar del primer puesto de la lista a un libro de cocina en París.

Anteriormente, Basford trabajaba como ilustradora comercial para multinacionales como Nike o Absolut Vodka. E...

21 Marzo 2015

Hace unos días me llamó Carlos Pascual, director de Marcial Pons Ediciones de Historia, quería que me acercase por la editorial para mostrarme la aparición del volumen segundo de la Historia de la Edición en España, volumen que cubre el período de 1939 a 1975. Con Carlos Pascual tengo una gran amistad desde hace muchos años, le considero un icono librero y un maestro editor de los que abundan hoy ya desgraciadamente poco. El volumen I de esta magna obra, lo conocí hace muchos años, ...

21 Marzo 2015

Traducción de Amelia Pérez de Villar

Brian Moore, astuto cronista del alma humana, pasó a ser incluido tras la publicación de esta novela, en 1955, en la nómina de los escritores fundamentales de la narrativa en lengua inglesa del siglo XX.

La solitaria pasión de Judith Hearne, considerada la obra más influyente del novelista irlandés Brian Moore, narra la historia de la autodestrucción de una mujer honesta pero débil en el Belfast gris de la posguerra. Hereder...

21 Marzo 2015

Un emperador en el campo de batalla de Tolón a Waterloo (1796-1815)
David Chandler

El 18 de junio de 1815 Napoleón Bonaparte era finalmente derrotado en la más que famosa batalla de Waterloo.  Ese día marcaba el ocaso final del imperio napoleónico que había hecho temblar a Europa desde 1799. Más de 15 años de guerra continua que forjaron la leyenda imperecedera del general corso a través de Francia a Rusia, pasando por Egipto, Italia o España.

Las campañas de Napoleón de David Chandler es el libro más importante y completo que se ha escrito jamás sobre ...

21 Marzo 2015
Página << < .. 123 124 125 126 127 .. > >>
PREMIOS LITERARIOS POR ORDEN ALFABETICO
LOS MAS VENDIDOS FICCIÓN // NO FICCIÓN
Desarrollada x Serlib Internet