Edgar Hilsenrath espera sentado en el sofá de una pequeña sala en su piso del barrio residencial de Berlín-Friedenau. Aunque le cuesta andar, el escritor de 83 años presentará la semana que viene en España la traducción de su novela Fuck America (Errata Naturae). Es la cáustica historia de un judío superviviente de los crímenes nazis que emigra a Estados Unidos. El protagonista Jakob Bronsky se le parece mucho: "En realidad, es mi historia; incluí ficción para poder contarla, porque la realidad es demasiado aburrida e incoherente".

Formador de escritores, literato comprometido con la lucha política, miembro de la Academia Mexicana de la Lengua, estudioso de los movimientos guerrilleros, poeta, políglota, ensayista y melómano, ayer dejó de existir el humanista mexicano Carlos Montemayor a la edad de 62 años.

Una nueva biografía acerca del controvertido escritor Lewis Carroll ha puesto en entredicho la supuesta pedofília que siempre se le ha atribuido al autor de 'Alicia en el País de las Maravillas'. En 'The Mistery of Lewis Carroll', la autora, Jenny Woolf, defiende que Carroll no era un pedófilo, y trata de probar la inocencia de Carroll, tras lograr acceder a su cuenta bancaria y descubrir que durante su vida realizó contínuas y generosas donaciones a entidades que ayudaban a niños maltratados o abusados física y sexualmente.

"Fernando Pessoa escogió la literatura simplemente porque no podía escoger el amor" escribe Antonio Tabucchi en el prólogo de 'Cartas a Ophelia', el libro que recoge el epistolario del genial poeta portugués a Ophelia, su casto amor, y que se publica ahora con el sello de la editorial El Zorro Rojo y las ilustraciones del artista argentino Antonio Seguí.

A Miguel Ángel Salgado, informático de profesión, un sicario le esperó en el garaje de su domicilio de Ciempozuelos (Madrid) y le descerrajó cinco tiros con una vieja pistola Astra del calibre 9 largo —conocida por los delincuentes más bragados de nuestro país como 'puro'— después de que un juez dictase una sentencia en la que se le concedía la custodia de su hija. A Óscar Santacruz, otro informático, su asesino le mató de dos disparos con una moderna pistola Glock 17 del calibre 9 milímetros en el ascensor de su casa poco después de que una psicóloga de un juzgado de familia recomendase que él debería de ser el titular de la custodia de su hijo. Los dos habían tenido divorcios traumáticos con mujeres que conocían al dedillo los vericuetos de la ley —Dolores, la mujer de Miguel Ángel, es abogada; Montserrat, la de Óscar, es procuradora— y los dos fueron víctimas de falsas acusaciones —a Salgado le acusaron de abusar de su propia hija y a Óscar, de maltratar a su mujer—. Hasta aquí las coincidencias de dos asesinatos; uno, real –el de Miguel Ángel Salgado– y otro –el de Óscar Santacruz– fruto del talento y la imaginación del escritor Lorenzo Silva y narrado en su última novela, 'La estrategia del agua' [lea el primer capítulo]. "El libro se inspira en el crimen de Salgado, pero no es la historia de Salgado", aclara el autor.